26 и 27 июня на Платоновском фестивале — постановка «Кроткая» Компании «Городской театр» (Бразилия) совместно с университетом Валье (Колумбия).
Над спектаклем работали два режиссёра — Алехандро Гонсалес Пуче (Колумбия) и Ма Чженхун (Китай) — выпускники ГИТИСа, влюблённые в русскую литературу. Накануне спектакля они рассказали, почему выбрали такой материал для постановки и какие они, главные герои спектакля.
Алехандро Гонсалес Пуче, режиссёр:
«Когда я учился в ГИТИСе, наши педагоги по русской литературе обратили внимание на „Кроткую“, я очень хотел ее поставить. Предложил своему другу из Колумбии, но он не понял, не захотел. И только сейчас, спустя 30 лет, я взялся за работу… Собралась очень хорошая команда из Колумбии, Бразилии, Китая, костюмер наш из Сирии. Мы хотели поставить этот спектакль к 200-летию Достоевского. Но потом началась пандемия, мы долго репетировали по интернету… Наша „Кроткая“ на самом деле, не такая уж кроткая, она очень сильная женщина», которая уже в 16 лет знает и ценит отношения».
Ма Чженхун, режиссёр:
«Это спектакль про невозможность отношений и чувств. Главный герой сначала не понимает и не хочет любить свою жену, но когда в нем возникает такое желание, она понимает, что не способна ответить взаимностью. Они обе неплохие, они оба не виноваты, но в жизни так бывает — невозможность любви».
Марко Антонио Баррето, исполнитель роли ростовщика:
«Мой персонаж, с одной стороны, тиран, но на более глубинном уровне, он просто человек раненый, травмированный и на самом деле, очень гуманный… Зрители в Бразилии его не любят, относятся как к отрицательному персонажу, а в России понимают и жалеют».
Спектакль состоится в рамках Региональной программы Международного театрального фестиваля имени А.П. Чехова при содействии Регионального общественного фонда поддержки МТФ имени А.П. Чехова.
Фото Андрея Парфёнова